Сьогодні неможливо просто втомитися. Спробуйте сказати друзям за вечерею: «Я задовбався, у мене немає сил». На вас подивляться з сумішшю жалю та зверхності, як на людину, що досі користується дисковим телефоном. Сучасний етикет вимагає іншого формулювання: «Я перебуваю у стані гострої енергетичної дефіцитарності через розсинхрон із внутрішніми цінностями». Ласкаво просимо у світ, де коучинг перестав бути інструментом особистої ефективності й став лінгвістичною в'язницею.